х  Пх.ыјМ"Systemх|U[оЁ0pѓ‚9иѕ -ы‹яђМ@Times New Roman-  2 BOмИ// Электрика. !!M:492:?94 2 BфмИ–;2 B/мИ 2007. :;:: 2 BnмИ–;2 B©мИ № 9..p; 2 BЄмИ–;2 BемИ С. 36N:; 2 BямИ–:2 B9 мИ39:; 2 B® мИ. 2 BЛ мИ 4Им'яя 2 § мИ 5Им'яя:2 ’SмИТребования нового стандарта МЭКC;3<;53??6>;6;,;444?<3944hMN 2 ’, мИ 2 ’I мИ604466:;:;;2 ’n мИ к цветовой 9?641;6:?2 ’Б мИи буквенно?89964?>; 2 ’имИ-'2 ’ мИцифровой >?K:;6:?Им'яя12 УмИидентификации проводниковт?<3?2?K?74>??>;:68;?>3;7 2 | мИ 4Им'яя#2 ћЪмИВ.Н. Харечко, Ю.NTT4;4;8;x2 ћG мИВ. ХаречкоNT4;4;8; 2 ћt мИ 4Им'яя 2 $§ мИ 5Им'яяыЅяђМ@Times New Roman- 2 }OмИ Им'яя- 2 чOмИ мv2 ч;GмИВ мае Международная электротехническая комиссия (МЭК) ввела в действие N1J441h4P<9?4;:;?4612:492;;24:?>;3494618;J>44>61'hLN'1774:4171<4?437>4Им'яя(2 АOмИчетвёртую редакцию ;4374;39W];4;48?>W]2 Аю мИстандарта МЭК434><4;24]hMM 2 АG мИ @2 Аd #мИ60446 "Базовые принципы и принципы ;:;:;\0C4.;6O4\?:?>?>>O]?\>;>>?>>NИм'яя@2 ЉO#мИбезопасности для интерфейса человек <4.:?43>;43>V<:6U??33;K4?34V;49;739 2 Љb мИ–;A2 Љќ $мИмашина, выполнение и идентификация. J3Z>?4V7N>;:>4?>4V?U><4?2?K?84?>6Им'яяa2 SO9мИИдентификация проводников посредством цветов или буквенноT<4?2?K?93?>6†>;;6:<>?8;7†>;3;3<437:J†?643;7…>:?†<9974?>; 2 SЮмИ-&2 S мИцифровых ?>L:;7M:Им'яя%2  OмИобозначений" 2007ю;;;.>4;3?>?0N;::: 2  1мИ V2  N2мИг. [1], который заменил собой третью редакцию стан0O';&O9;3;:O?O-4J4>?:O4:<:?O3;425WO;4<48??WO433>2  рмИдарта <3;33Им'яя2 е OмИМЭКhMN 2 е RмИ n2 е oBмИ60446 "…Идентификация проводников посредством цветов или цифровых :;::;G0uT<3?3>L?84>?6G>:;7:<>?8;7G?:4:4<436:JG?743;7G?9?G?>K;;6N:Им'яя%2 Ї OмИобозначений" 1999ю;;;.>4;3?>?0;::; 2 Ї мИ 2 Ї мИг. [2]. /';& 2 Ї +мИ 6Им'яя 2 x OмИ м=2 x ;!мИВ соответствии с руководством МЭКяNj4;;3643437>?j3j;99;7;<436;JjgMN 2 x і мИ 82 x Р мИ104 "Подготовка публикаций по ;:;j0T:</;2;794j?9<:?93?>?j>:Им'яя}2 A OLмИбезопасности и использование базовых публикаций по безопасности и групповых <4.:?43>;43>4?3?3>;:5.;74>?43<4-;7N:4?9<:?94>>?4>;3<3.;?34>;42?4>40;9?>;7N:Им'яя2 O мИпубликаций по ?9<:?94>???>;(2 ]мИ безопасности" 1997@;4-;?34>;42?0?;::; 2 ‘ мИ )2 ® мИг. [3] стандарту МЭК0@';&@434><3;39@hMN 2 4мИ ,2 QмИ60446 присвоен статус ;::;;?>;?46;3??4343:5Им'яя}2 У OLмИбазовой публикации по безопасности, т. е. он предназначен для использования <4.;6:?B?9<:?94>>?B?:C;4.:?43?:43?C3C4B;>B?;3;?4.>4;4>C<96B?4>;:5.:74?>5Им'яя2 ќOMмИтехническими комитетами МЭК при подготовке стандартов на электрооборудование 34;>?:448?J? 9;I>3434J?!hMN >;? ?:<0;2;784!434><3;2;6!?4!2:493::;;:;9<:74??3Им'яяG2 fO(мИи электроустановки. Требования стандарта?>2:493:;9434?;78>>G;4<;73>?6>433?;4;342 f мИ МЭК>hMN 2 fV мИ 72 fr мИ60446 применяют только в том ;::;;>>;?I4?6W3>2;:59;>6>3;IИм'яя|2 /OKмИслучае, если они включены в другие стандарты или на них даны ссылки в этих е4:9;44744:?7;??769:W;4>O777<;90?47434><3;3O7?9?7?46?>;7<3?O734O:8?77723?:Им'яя2 шOMмИстандартах. Технические комитеты обязаны везде, где это возможно, включать в 434><3;34;8G3:??:449>488;J?243O7:;6.4>O874.;480;4822;87;.I:Q>;879:W:43587Им'яяt2 ВOFмИразрабатываемые ими стандарты (в пределах области их действия) требова;4.:4;43O743JO4G>J?H434><3;2OH'7H?;3<4:3;H:<:442?H?;G<4>437?6'H2;3;;742 ВNмИния >?5Им'яя\2 ‹O6мИбазовых публикаций по безопасности или отсылать к ним.<4.;6N;?9<:?93?>?>;<4-;>44>;42?>:?;33O:4359>?J 2 ‹¶ мИ 4Им'яя 2 TOмИ м2 T; мИСтандарт МЭКN34><4;2>hMN 2 TLмИ 2 Th мИ60446 2007:;:;:>::;; 2 TґмИ F2 TС'мИг. включает "Термины и определения" (п.0>79:W;433>0G4:J>?N>>=;>:4<4:3?>60>&? 2 T‰мИ 2 T¦мИ3), где :'>/;4Им'яяn2 OBмИприведены определения терминов «линейный проводник», «нейтральный ?:?73<4>O“:?:4;4:4?>6“34;I>?;6“::??4>?N?“>:;7:<>?9:“:?4?2:4:5?N>Им'яя_2 зO8мИпроводник», «средний проводник», «защитный проводник», «?:;7:;?>9:X:4;4;?>?X?:;6;;?>9:X:.4Z?3>O?X>:;7:;??9:X:2 зђмИPEAG 2 змИNT 2 зlмИ-'2 з“ мИпроводник», ?:;7:<>?9:Им'яя 2 °OмИ«:2 °‰мИPEMAGh 2 °yмИ-'2 °  мИпроводник», «?:;7:;??9:Ґ:2 °ммИPELAGG 2 °»мИ-'M2 °в,мИпроводник», «защитный проводник уравнивания ?;;6:<>?8:Ґ:.4Z?3?N?¤?:;7:;?>9Ґ9;47>?74>?5Им'яяw2 yOHмИпотенциалов», «заземлённый защитный проводник уравнивания потенциалов», ?;33>??49;7:[:.4.4J:4?>N?[.4Y?3>O?Z>;;6;;>?9[9;47??73?>6Z?;33>?>4:;7:Им'яяe2 BO<мИ«незаземлённый защитный проводник уравнивания потенциалов», :?4.4.4J:4>>O> .4Z?3>O> ?;;6:<>?8 9;47??73?>5 ?;33?>?4:;7:Им'яя-ИИммЗЗллЖЖккЕЕййДДииГГззВВжжББееААдд ї їг г  ѕ ѕв в  Ѕ Ѕб б  ј ја а  » »Я Я єєЮЮ№№ЭЭёёЬЬ··ЫЫ¶¶ЪЪ